Vydání č. 64 - Seznam zpráv

1 - Tajný agent, který řekl  pravdu
2 - Irácký novinář hodil boty na Bushe
3 - Cheney obhajuje používání mučení
4 - Portugalsko se nabídlo, že převezme vězně z Guantanáma
5 - Akt-info přeje příjemné prožití svátků

TAJNÝ AGENT, KTERÝ ŘEKL  PRAVDU

Thomas Tamm byl úředníkem Ministerstva spravedlnosti USA, pracujícím pro tajný útvar, který má na starost zaměřování protiteroristické špionáže. Věděl o americkém vládním systému sledování soukromých osob bez souvislosti s terorismem, opozičních organizací a masové telefonní a internetové komunikace a věděl, že to je protiprávní.
Jeho otec byl kdysi vedoucím kriminalistické laboratoře FBI a právo pro něj bylo velice důležité. Tamm v roce 2004 zašel do metra k telefonnímu automatu, zavolal do New York Times a řekl jim, co věděl o nezákonné vládní špionáži. Jen díky němu svět dnes ví o rozsahu amerického systému sledování obyvatelstva.
Tento týden veřejně odhalil svou totožnost v celonárodním americkém časopise. Tammovo rozhodnutí, povědět veřejnosti o nezákonném vládním programu, natrvalo změnilo jeho život. Loni udělala FBI na jeho dům zátah.
Agenti FBI vyslýchali členy jeho rodiny a přátele. Tamm pro vládu už nadále nepracuje. Zažívá osobní krizi a má dluh $30,000. Stále čelí možnému zatčení, ale říká, že svého rozhodnutí nelituje. Časopisu Newsweek Tamm řekl: „Myslel jsem, že rozsáhlý špionážní program je něco, o čem by ostatní části vlády a veřejnost měli vědět.“
16/12/08

IRÁCKÝ NOVINÁŘ HODIL BOTY NA BUSHE

Tento týden byla přerušena tisková konference s iráckým premiérem Nourikem al-Malikim a americkým prezidentem Georgem W. Bushem, když jeden z iráckých žurnalistů hodil na Bushe své boty.
Boty málem zasáhly Bushe do hlavy. Rozlícený reportér, Muntadar al-Zaidi, křičel v arabštině: „To je polibek na rozloučenou, ty pse. To je za vdovy, sirotky a všechny zabité v Iráku.“
Al-Zaidi pracuje pro TV stanici Al-Bagdaida, která má sídlo v Káhiře. Strážní ho vyvedli z místnosti, podle svědků ho přitom mlátili a kopali. Potom byl zatčen iráckými úřady.
Al-Zaidi se zřejmě nyní stal pro mnoho řadových obyvatel Iráku symbolem odporu proti okupaci.
Na demonstraci v Sadr City požadovali protestující propuštění al-Zaidiho, přitom házeli boty na projíždějící americká vojenská vozidla. Uday al-Zaidi prohlásil, že podporuje citový výbuch svého bratra Muntadara: „Milióny Iráčanů nebo spíše milióny lidí na celém světě si přejí udělat to, co udělal Muntadar nebo něco podobného.
Díky Bohu, že měl odvahu to udělat za všechny Iráčany těm, kteří naši zemi zničili a zabíjeli naše lidi.“
15/12/08

CHENEY OBHAJUJE POUŽÍVÁNÍ MUČENÍ

Americký viceprezident Dick Cheney poprvé připustil, že měl přímý podíl na schválení používání metod mučení zpravodajskou službou CIA.
V rozhovoru pro ABC News byl Cheney dotázán na zacházení s údajným organizátorem útoků z 11. září Chálid Šejk Mohammedem, zadrženým v tajné věznici CIA, kde na něm byla použita více než stokrát metoda waterboardingu. „Jistě, o tomto plánu jsem byl informován a pomohl jsem tuto metodu prosadit. Byla to CIA, kdo přišel a chtěl vědět, co smí a co nesmí dělat. Hovořili se mnou a s některými dalšími, aby vysvětlili, co mají v úmyslu.
A já jsem to podpořil.“ Viceprezident Cheney otevřeně schválil použití metody waterboardingu, která je obecně vnímána jako forma mučení. Během téhož rozhovoru Cheney prohlásil, že americká vojenská věznice na Guantanámu by měla zůstat v provozu na dobu neurčitou.
16/12/08

PORTUGALSKO SE NABÍDLO, ŽE PŘEVEZME VĚZNĚ Z GUANTANÁMA

Portugalsko se nabídlo, že převezme osvobozené vězně z amerického vojenského vězení v zátoce Guantanámo, aby usnadnilo nově zvolenému americkému prezidentu Baracku Obamovi uzavřít tuto vojenskou základnu.
Často se tito bývalí vězni nemohou  vrátit do země svého původu, kde by jim hrozilo politické pronásledování nebo i nebezpečí života. Přední poradce pro americké ministerstvo zahraničí John Bellinger označil portugalský návrh za „neobyčejně významný“.
Bellinger řekl: “Je to poprvé, kdy nějaká země s výjimkou Albánie soukromě nebo veřejně prohlásila, že je připravena přijmout zadržené osoby z Guantanáma, které nejsou jejich státními příslušníky.“ Portugalsko vyzývá i ostatní evropské země, aby přijali vězně z Guantanáma, u kterých nebyla prokázána žádná vina.
15/12/08

AKT-INFO PŘEJE PŘÍJEMNÉ PROŽITÍ SVÁTKŮ

Zpravodajství Akt-info děkuje svým čtenářům za celoroční zájem a přeje všem krásné zimní svátky.
Zároveň děkujeme dobrovolníkům, kteří spolupracují na překladech, korekturách a technických otázkách a připomínáme, že Akt-info je zcela nefinancovaný projekt alternativního média.
Bez aktivního zájmu čtenářů a přátel by takové zpravodajství nikdy nevzniklo. Dnes, díky Vám, důvěryhodné alternativní zprávy čte každý týden několik tisíc lidí a tento počet stále.
Dobrovolníci z Akt-info si teď udělají 14-denní pauzu, pojedou na lyže nebo si můžou třeba číst knížku, hlavně si odpočinou od počítače.
Hned po novém roce pro vás připravíme další vydání s důležitými informacemi, které v češtině pravděpodobně  nikde jinde neuvidíte.
13/12/07

http://www.akt-info.wgz.cz/starsi-vydani/vydani-c-65.html