Chomsky: lo scudo spaziale è un'arma di attacco
La Costa d'Avorio non dimentica
10.10.2008 - peace reporter
Costa d'Avorio - 08.10.2008 -
Al processo per lo scandalo Probo Koala in dodici rischiano l'ergastolo.
Sono passati piů di due anni dal peggior scandalo ambientale nella storia della Costa d'Avorio.
Nell'agosto del 2006, un carico di piů di 500 tonnellate di rifiuti tossici venne sversato in 18 siti della cittá portuale di Abidjan, provocando la morte di almeno 16 persone e il ferimento di altre 100.000 http://www.parti-ecologique-ivoirien.org/img/malade-dechetoxique.JPG
Alla sbarra, nel processo apertosi da pochi giorni nel Paese, ci sono i responsabili delle autoritá portuali ivoriane che diedero l'ok allo scarico del materiale e i vertici della Tommy, la societá che avrebbe scaricato i rifiuti.
Ma la grande indiziata, la compagnia olandese Trafigura http://www.trafigura.com/ a cui apparteneva il carico, non é sotto processo. Un accordo con il governo l'ha messa al riparo da qualsiasi conseguenza giudiziaria.
Le associazioni delle vittime sperano che il processo possa fare luce su una vicenda ancora poco chiara, ma che potrebbe avere conseguenze inimmaginabili sull'ambiente e la salute di decine di migliaia di persone. Finora, peró, l'unica cosa che gli imputati e la Trafigura hanno fatto é rimpallarsi le responsabilitá.
Gli allora responsabili delle autoritá portuali sostengono di non aver ricevuto i documenti che attestavano il contenuto della nave, e accusano la societá olandese e la Tommy di aver loro nascosto la natura del carico. Finora, nessun esponente della compagnia olandese é apparso in tribunale, neanche in veste di testimone.
I vertici della Puma Energy, la sussidiaria della Trafigura in Costa d'Avorio, hanno lasciato il Paese qualche giorno fa, tanto da spingere gli avvocati della difesa ad abbandonare il processo per protesta. Se ritenuti colpevoli dell'accusa di avvelenamento, i 12 imputati potrebbero essere condannati alla prigione a vita.
L'imbarcazione in questione, la Probo Koala, di proprietá di una societá greca ma affittata dalla Trafigura, nella notte del 19 agosto 2006 scaricó centinaia di tonnellate di materiale di scarto (un misto di residui oleosi, soda e altre sostanze, che avrebbero dovuto essere trattate in maniera particolare) nel porto di Abidjan.
Il carico venne preso in consegna dalla compagnia Tommy, nata solo pochi giorni prima, che avrebbe poi provveduto a sversarlo, senza autorizzazione, in 18 siti della capitale, tra cui la laguna di Abidjan. Nei giorni successivi, dal carico si sprigionarono alcune sostanze chimiche, come l'idrogeno solforoso, altamente tossiche.
Migliaia di persone finirono in ospedale nelle settimane immediatamente successive. Un'inchiesta condotta da Greenpeace appurň che l'imbarcazione, proveniente da Amsterdam, aveva in precedenza tentato di scaricare il materiale in altri Paesi, tra cui Olanda e in Nigeria, prima di desistere perché il costo per il trattamento dei rifiuti sarebbe stato troppo alto.
La tesi dell'accusa é che la Probo Koala sia giunta ad Abidjan per liberarsi di un carico scomodo, con la connivenza delle autoritá portuali, e senza rispettare i limiti della Convenzione di Basilea del 1992, che regola proprio il trasporto dei rifiuti ad alto rischio.
Oltretutto, pare che il porto di Abidjan non avesse la capacitá di trattare rifiuti tossici di quel tipo. La Trafigura ha sempre negato qualsiasi responsabilitá, sostenendo di non essere a conoscenza del luogo dove i rifiuti sarebbero finiti.
Nel febbraio del 2007, la compagnia raggiunse un accordo con il governo ivoriano, pagando 214 milioni di dollari per garantirsi l'immunitá da qualsiasi processo in Costa d'Avorio.
Ma i guai della Trafigura potrebbero non essere finiti: uno studio legale di Londra sta infatti organizzando una class action tra gli ivoriani che hanno sofferto problemi di salute in conseguenza dello sversamento.
Un'altra causa sarebbe in preparazione in Olanda, e riguarderebbe, oltre alla Trafigura, il capitano della Probo Koala e le autoritá portuali olandesi per un possibile ruolo nella vicenda.
Intanto, la popolazione civile continua a subire le conseguenze del disastro: centinaia di persone ammalate, costrette a vivere nelle vicinanze dei luoghi dello sversamento, accusano ancora problemi di salute. Il governo, a corto di denaro, non é riuscito a pulire adeguatamente tutti e 18 i siti, e ha garantito l'assistenza sanitaria gratuita alle vittime della tragedia solo per le prime settimane, secondo quanto riferito nel rapporto del professor Okechukwu Ibeanu, l'inviato speciale dell'Onu che lo scorso agosto visitň i luoghi del disastro.
A prescindere dall'esito del processo, le ferite rimarrano a lungo sui corpi e nei cuori di chi ha subíto questa vicenda.
Fonte: peace reporter
http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idc=0&idart=12375
Al processo per lo scandalo Probo Koala in dodici rischiano l'ergastolo.
Sono passati piů di due anni dal peggior scandalo ambientale nella storia della Costa d'Avorio.
Nell'agosto del 2006, un carico di piů di 500 tonnellate di rifiuti tossici venne sversato in 18 siti della cittá portuale di Abidjan, provocando la morte di almeno 16 persone e il ferimento di altre 100.000 http://www.parti-ecologique-ivoirien.org/img/malade-dechetoxique.JPG
Alla sbarra, nel processo apertosi da pochi giorni nel Paese, ci sono i responsabili delle autoritá portuali ivoriane che diedero l'ok allo scarico del materiale e i vertici della Tommy, la societá che avrebbe scaricato i rifiuti.
Ma la grande indiziata, la compagnia olandese Trafigura http://www.trafigura.com/ a cui apparteneva il carico, non é sotto processo. Un accordo con il governo l'ha messa al riparo da qualsiasi conseguenza giudiziaria.
Le associazioni delle vittime sperano che il processo possa fare luce su una vicenda ancora poco chiara, ma che potrebbe avere conseguenze inimmaginabili sull'ambiente e la salute di decine di migliaia di persone. Finora, peró, l'unica cosa che gli imputati e la Trafigura hanno fatto é rimpallarsi le responsabilitá.
Gli allora responsabili delle autoritá portuali sostengono di non aver ricevuto i documenti che attestavano il contenuto della nave, e accusano la societá olandese e la Tommy di aver loro nascosto la natura del carico. Finora, nessun esponente della compagnia olandese é apparso in tribunale, neanche in veste di testimone.
I vertici della Puma Energy, la sussidiaria della Trafigura in Costa d'Avorio, hanno lasciato il Paese qualche giorno fa, tanto da spingere gli avvocati della difesa ad abbandonare il processo per protesta. Se ritenuti colpevoli dell'accusa di avvelenamento, i 12 imputati potrebbero essere condannati alla prigione a vita.
L'imbarcazione in questione, la Probo Koala, di proprietá di una societá greca ma affittata dalla Trafigura, nella notte del 19 agosto 2006 scaricó centinaia di tonnellate di materiale di scarto (un misto di residui oleosi, soda e altre sostanze, che avrebbero dovuto essere trattate in maniera particolare) nel porto di Abidjan.
Il carico venne preso in consegna dalla compagnia Tommy, nata solo pochi giorni prima, che avrebbe poi provveduto a sversarlo, senza autorizzazione, in 18 siti della capitale, tra cui la laguna di Abidjan. Nei giorni successivi, dal carico si sprigionarono alcune sostanze chimiche, come l'idrogeno solforoso, altamente tossiche.
Migliaia di persone finirono in ospedale nelle settimane immediatamente successive. Un'inchiesta condotta da Greenpeace appurň che l'imbarcazione, proveniente da Amsterdam, aveva in precedenza tentato di scaricare il materiale in altri Paesi, tra cui Olanda e in Nigeria, prima di desistere perché il costo per il trattamento dei rifiuti sarebbe stato troppo alto.
La tesi dell'accusa é che la Probo Koala sia giunta ad Abidjan per liberarsi di un carico scomodo, con la connivenza delle autoritá portuali, e senza rispettare i limiti della Convenzione di Basilea del 1992, che regola proprio il trasporto dei rifiuti ad alto rischio.
Oltretutto, pare che il porto di Abidjan non avesse la capacitá di trattare rifiuti tossici di quel tipo. La Trafigura ha sempre negato qualsiasi responsabilitá, sostenendo di non essere a conoscenza del luogo dove i rifiuti sarebbero finiti.
Nel febbraio del 2007, la compagnia raggiunse un accordo con il governo ivoriano, pagando 214 milioni di dollari per garantirsi l'immunitá da qualsiasi processo in Costa d'Avorio.
Ma i guai della Trafigura potrebbero non essere finiti: uno studio legale di Londra sta infatti organizzando una class action tra gli ivoriani che hanno sofferto problemi di salute in conseguenza dello sversamento.
Un'altra causa sarebbe in preparazione in Olanda, e riguarderebbe, oltre alla Trafigura, il capitano della Probo Koala e le autoritá portuali olandesi per un possibile ruolo nella vicenda.
Intanto, la popolazione civile continua a subire le conseguenze del disastro: centinaia di persone ammalate, costrette a vivere nelle vicinanze dei luoghi dello sversamento, accusano ancora problemi di salute. Il governo, a corto di denaro, non é riuscito a pulire adeguatamente tutti e 18 i siti, e ha garantito l'assistenza sanitaria gratuita alle vittime della tragedia solo per le prime settimane, secondo quanto riferito nel rapporto del professor Okechukwu Ibeanu, l'inviato speciale dell'Onu che lo scorso agosto visitň i luoghi del disastro.
A prescindere dall'esito del processo, le ferite rimarrano a lungo sui corpi e nei cuori di chi ha subíto questa vicenda.
Fonte: peace reporter
http://www.peacereporter.net/dettaglio_articolo.php?idc=0&idart=12375
« indietro
Notizie
Situazione nel mondo
Campagne
