----
Pressenza, Armageddon, 16/10/2009

Pendant la manifestation, des militants ont brandi une pancarte géante avec ce slogan : « Désarmement ou Armageddon ».

Tandis que certaines organisations écologiques sont surtout préoccupées par le réchauffement climatique, les manifestants présents étaient là pour rappeler au monde entier que « l’humanité pourrait être anéantie par une simple pression sur le bouton rouge ».

Sharon Dolev, directeur de la campagne pour le désarmement et la paix menée par Greenpeace Israël, a déclaré : « La plus grande menace qui pèse sur nous est aussi la plus facile à éliminer. Il est temps de comprendre que la Bombe est la plus grande menace qui pèse sur l’Humanité. Cette menace est exactement le contraire de la “sécurité”. Il est maintenant temps que les dirigeants du monde entier cessent de jouer avec les chiffres et s’accordent sur la date des négociations universelles qui conduiront au désarmement général. L’arrivée de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence en Israël nous rappelle que la lutte pour un monde en paix, libéré de tout armement nucléaire, est une lutte universelle. »

Giorgio Schultze, porte-parole européen pour le Mouvement Humaniste, a affirmé que « les puissances nucléaires possèdent plus de 30 000 têtes nucléaires, capables de détruire toute la planète 25 fois. Devant cette menace, toute l’humanité est à la merci des caprices et des intérêts des complexes militaro-industriels et financiers. Ce ne sont pas les gouvernements, mais les peuples, qui doivent exiger un avenir libre de cette menace, un avenir fondé sur le dialogue, la tolérance et la non-violence dans les relations entre les peuples. » Pour conclure, Giorgio a ajouté : « La base morale d’un monde sans violence, c’est la Règle d’or, “Traitez les autres comme vous aimeriez qu’ils vous traitent”, une injonction très simple qui s’est répercutée d’un siècle à l’autre, mais qui n’a jamais été pleinement mise en application. »

Photos:
http://picasaweb.google.com/imagenpressenzaspain/MonteMeggidoElArmagedonIsrael##

Video:
http://www.youtube.com/watch?v=dJZ9HCgsw8I

Traduction : Sylvie Updegraff

Pressenza IPA