Le chanteur rock espagnol Miguel Ríos a donné un concert le 12 septembre dernier, à Alcorcón (Madrid), dans le cadre de sa tournée d’adieu “Memorias de la Carretera”. Au cours de son show, il a encouragé le public à participer à la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence afin qu’un jour la violence disparaisse... “C’est un rêve, mais il se réalisera !”

----
Pressenza, Madrid, 16/09/2009

Le 12 septembre dernier, le papy rocker Miguel Ríos a donné un concert à Alcorcón (Madrid), dans le cadre de sa tournée d’adieu qui va durer deux ans et qu’il a baptisé “Memorias de la carretera”.

Les 15 000 personnes qui se sont données rendez-vous pour ce concert d’adieu à une légende vivante de la musique espagnole, ont été émerveillées par la démonstration de talent, de poésie, de sentiments, d’énergie et de cohérence.

Miguel Ríos est une référence dans le domaine de la musique mais aussi en matière de bonheur et d’engagement social, notamment pour les causes pacifistes, non-violentes ou anti-nucléaires. Profitant de ce concert, il a encouragé le public à participer à la « Marche mondiale pour la paix et la non-violence », qui passera à Madrid le 14 novembre. Il a déclaré: "Je suis convaincu qu’un jour Charly García ne devra plus chanter sur ce sujet car aucun être humain ne se fera frapper pour aucune raison; ni à cause de sa religion, culture, sa couleur de peau, sa différence sociale, économique ou sexuelle; tout être humain sera considéré "en soi" comme un joyau de l’Univers, comme ce qu’il y a de plus important au monde. Pour que ce jour arrive, je vous encourage à prendre part à la Marche mondiale pour la paix et la non-violence qui passera par Madrid au mois de novembre, parce que mes chers amis... ce rêve se réalisera".

Une soirée de rock mémorable, comme celle du 12 septembre à Alcorcón, ne pouvait que s’achever sur les notes de la chanson universelle “Canción de la Alegría”, que Miguel Ríos a interprétée en chœur avec le public, et au cours de laquelle la force, la joie et la profonde émotion de l’instant n’ont laisser personne indifférent.

Lien du dossier sur Picassa :
http://picasaweb.google.com/imagenpressenzaspain/ConciertoMiguelRios#

Video de 2 minutes: Pour la regarder :
http://marchamundial.tv/Noticias/Madrid/ALCORCON/PREV/20090912_MiguelRios_ConciertoAlcorcon.html

Pour télécharger en meilleure qualité :
http://marchamundial.tv/Noticias/Madrid/ALCORCON/20090912_MiguelRios_ConciertoAlcorcon.mpg

Traduction : Nefise Ali Siuleyman

Pressenza IPA